1846 оноос хойш монголчууд бид эх хэл дээрээ Библийг бүтнээр нь унших боломжтой болсон билээ.Энэ өдрийг 1999 онд ЮНЕСКО жил бүрийн 2 дугаар сарын 21-нд “Олон улсын эх хэлний өдөр” хэмээн зарласаас хойш өдгөө дэлхийн олон улс оронд энэхүү өдрийг тэмдэглэн өнгөрүүлдэг болсон. “Олон улсын эх хэлний өдөр”-ийг улс орнуудын соёл, дэлхий дээрх бүх эх хэлүүдийг хамгаалах, түгээн дэлгэрүүлэх зорилгоор дэлхийн олон улс оронд тэмдэглэн өнгөрүүлдэг бөгөөд хамгийн гол нь Энх тайвныг билэгддэг юм.
1952 онд Бангладеш улсын иргэд өөрсдийн эх хэл болох Бангла (Бэнгали хэл гэж ч нэрлэгддэг) хэлээ авч үлдэхийн төлөө тэмцэл өрнүүлж байсан бөгөөд Бангладеш улсад 2 сарын 21-ний өдрийг Эх хэлний өдөр болгон тэмдэглэн өнгөрүүлдэгээс Олон Улсын эх хэлний өдөр үүсэлтэй юм.